Si avvicina il Natale, con pacchi e pacchetti da regalare. Per chi sta pensando di festeggiare tra le pagine di un libro e/o di regalarne uno, fioccano in questo periodo le liste dei libri più belli dell'anno e simili. I lettori della splendida rivista Ms. Magazine hanno scelto una lista dei 100 libri di saggistica che, con una grande varietà di temi, prospettive e passioni, offrono uno scorcio sul femminismo e sull’esperienza di essere donna.
Nell’elenco finale sono presenti titoli sulla comunicazione uomo-donna, sull’immagine del corpo femminile, sugli stereotipi di genere, sull’impatto delle letture femministe, sulla psicologia femminile, sull’esperienza lesbica, sulla maternità, sulla rappresentazione delle donne nella cultura pop, sulle dinamiche lavorative, sul femminile nelle religioni, sul sesso, sull’aborto, sul ciclo mestruale, sull’anoressia, etc.
In origine quindi i libri scelti erano 100. Purtroppo, la prima cosa che salta all’occhio è che solo un quarto dei lavori citati è disponibile in Italia, e parecchi dei libri che sono stati tradotti sono disponibili solo in teoria, perché fuori catalogo e non più acquisibili. Certo, il catalogo italiano offre senz’altro libri che in quello statunitense sono assenti – se non altro quelli di autori italiani -, ma il rapporto tra la produzione estera e la nostra su questo tema è davvero desolante, in termini anche solo numerici. Peraltro, alcuni testi in realtà ci sta che non li abbiamo tradotti (anche se sarebbero comunque interessanti), perché specifici della cultura in cui sono stati concepiti (vedi ad es. “The Body Project: An Intimate History of American Girls” di Joan Jacobs Brumberg, o “Century of Struggle: The Women’s Rights Movement in the United States” di Eleanor Flexner). Altri però costituiscono dei classici talmente fondamentali, o dei testi contemporanei talmente rilevanti nel dibattito contemporaneo che la loro assenza rappresenta davvero una voragine per il tessuto riflessivo che può intavolare la nostra cultura nazionale.
Vi propongo qui di seguito la lista dei titoli che potete trovare nelle librerie italiane, o tentare di trovare, nel caso dei testi fuori catalogo, di modo che chi avesse voglia possa esplorarli.
1. Una storia tutta per noi. Lillian Faderman: un'antologia, di Faderman Lillian – Come si evince dal titolo, offre una selezione di saggi della storica, letterata e scrittrice lesbica Lillian Faderman, con l’intento di percorrere la storia delle molte donne che hanno amato altre donne, ciascuna nella cornice del contesto sociale del suo tempo;
2. Con voci diverse. Un confronto sul pensiero di Carol Gilligan, a cura di Beccalli e Marcucci – Il testo propone una riflessione sul percorso intellettuale della psicologa americana esperta di differenze di genere Carol Gilligan nonché sull'impatto del pensiero della differenza sessuale nei diversi ambiti disciplinari e nella contemporaneità. Ho preso questo libro qualche mese fa, ma devo ancora leggerlo;
3. Quando Dio era una donna, di Stone Merlin – Il libro narra la storia della Dea venerata quale saggia creatrice e fonte di ordine cosmico tra il Mediterraneo e il Medio Oriente e documenta la lunga fase del contrastato passaggio dai culti matriarcali a quelli patriarcali, culminati con il declassamento della Dea a creatura debole e depravata;
4. Uomini si diventa, di Chabon Michael – È una bellissima raccolta di saggi, che ho letto e regalato, in cui Chabon riflette e si rivela come figlio, marito e padre al tempo stesso con leggerezza e profondità. Il femminismo che traspare dalle sue pagine permette di assaggiare la possibilità di una cultura di rispetto tra i sessi esposta non in modo militante, ma come parte naturale della filosofia di vita personale e familiare;
5. Elogio del margine. Razza, sesso e mercato culturale, di Hooks Bell – Si tratta di una raccolta di dieci saggi prodotti dal 1991 ad oggi da Gloria Jean Watkins (qui nel suo pseudonimo militante);
6. Le donne non chiedono. Perché le donne contrattano meno degli uomini negli affari, nella professione, nella vita privata, di Babcock Linda e Laschever Sara – È una sorta di manuale pragmatico e divulgativo per migliorare la capacità delle donne di negoziare;
7. Stone butch blues, di Feinberg Leslie – Un libro che narra le vicende transgender di Jess Goldberg;
8. Io sono emozione. La vita segreta delle ragazze, di Ensler Eve – L’autrice de I monologhi della vagina (vedi più avanti) dà il microfono ad adolescenti di ogni parte del mondo per esprimersi nelle loro solitudini, insicurezze, soprusi, imposizioni e per esporre la falsità del mito delle adolescenti frivole e senza pensieri;
9. Autostima. Un viaggio alla scoperta della nostra forza interiore, di Steinem Gloria – Ho una feroce antipatia verso il costrutto di autostima, per cui non penso che leggerò questo libro, ma di solito apprezzo la Steinem. Questo suo intervento vuole contribuire alla comprensione dell’importanza dell’equilibrio e del rispetto di sé per le donne;
10. Tutto sull'amore. Nuove visioni, di Hooks Bell – Il testo cerca di offrire risposte sui temi della paura, della solitudine, della mancanza d'amore, del bisogno di spiritualità, considerando l’amore come grande motore intelligente che alimenta la speranza e tiene viva l'immaginazione di un mondo;
11. Terra madre. Sopravvivere allo sviluppo, di Shiva Vandana – La fisica indiana Vandana ha abbandonato una sicura carriera nel programma di energia nucleare nel suo Paese, denunciandone le possibili ripercussioni sull'uomo e l'ambiente, e diventando all’istante una tra le più note attiviste del movimento ecologico internazionale nonché leader del World Social Forum. In questo libro propone un’alternativa alla globalizzazione occidentale attraverso l’ispirazione ai principi gandhiani;
12. Fun home. Una tragicommedia familiare, di Bechdel Alison – Esatto, proprio quella del Bechdel test. In questo caso si tratta di un memoir a fumetti che racconta con la brutale onestà le tensioni sotterranee della vita familiare e i conflitti che accompagnano la presa di coscienza della propria identità sessuale;
13. Nato di donna. La maternità in tutti i suoi aspetti. Un classico del pensiero femminile, di Rich Adrienne – Si tratta di un contributo femminista al tema della maternità nelle sue diverse sfaccettature e vicende storiche;
14. Metà del cielo. L'oppressione delle donne è la piaga del nostro secolo e la loro liberazione può cambiare il mondo, di Wudunn Sheryl e Kristof Nicholas D. – Sono testimonianze sul tema della violenza a cui sono esposte ragazze e donne di molte parti del mondo: ragazze rapite, stuprate, forzate alla prostituzione da violenze efferate; ragazze costrette dai genitori a sposare uomini che non amano e che le considerano alla stregua di oggetti; mogli incendiate dai mariti che non le vogliono più; donne sfigurate con acidi per vendetta; ragazze vendute a bordelli, che prosperano grazie alla corruzione della polizia, …
15. La disfatta del genere, di Butler Judith – È una considerazione sulle norme che guidano - e falliscono nel guidare - il genere e la sessualità come vincolanti per la persona;
16. Sui diritti delle donne, di Wollstonecraft Mary – Il testo ripercorre i secoli di abusi fisici, psicologici sociali e lavorativi delle donne da parte di quella che si può considerare come l'antesignana di ogni femminismo;
17. Terre di confine-La frontera, di Anzaldúa Gloria;
18. Persepolis. Ediz. Integrale, di Satrapi Marjane – il primo libro a fumetti iraniano;
18. Persepolis. Ediz. Integrale, di Satrapi Marjane – il primo libro a fumetti iraniano;
19. I monologhi della vagina, di Ensler Eve – Sono i celebri monologhi costruiti sulla scorta di interviste intorno agli argomenti associati alla vagina - sesso, mestruazioni, parto, violenze, pulizia etnica, ... a partire da domande come: "Se la tua vagina parlasse, cosa direbbe?"; oppure: "Se la tua vagina si vestisse, cosa indosserebbe?";
20. Il secondo sesso, di Simone de Beauvoir – Il testo del ’49 che passa in rassegna con intelligenza graffiante i ruoli attribuiti dal pensiero maschile alla donna toccando temi tabù come la sessualità, il controllo delle nascite, la prostituzione, l'educazione religiosa, la maternità, … Sul mio scaffale da un po’ di tempo, un libro che voglio leggere assolutamente il prima possibile;
21. Una stanza tutta per sé, di Woolf Virginia – Il trattato cui ho intitolato una delle sezioni di questo blog, in cui la Woolf, una delle mie scrittrici preferite, affronta il tema “donne e scrittura”. Di grande ispirazione e ottima scrittura;
22. Una paga da fame. Come (non) si arriva alla fine del mese nel paese più ricco del mondo, di Ehrenreich Barbara – Si tratta dell’esplorazione coraggiosa in prima persona dell’autrice che decide di lasciare la propria casa, rinunciare alle carte di credito e allo status di intellettuale e giornalista, e di cercare lavoro come cameriera, donna delle pulizie, commessa per conoscere in presa diretta l'America dei bassi salari, con le sue storie vita grama di tutti i giorni e gli stratagemmi disperati per sopravvivere;
23. Contrattacco. La guerra non dichiarata contro le donne, di Faludi Susan – È il vincitore del National Book Critics Circle award nella sezione saggistica;
24. Sporche femmine scioviniste. Le donne e l'irresistibile ascesa della Raunch Culture, di Levy Ariel – Si tratta di una denuncia di quella finta liberazione che di fatto riproporre acriticamente miti misogini spacciandoli per femministi.
24. Sporche femmine scioviniste. Le donne e l'irresistibile ascesa della Raunch Culture, di Levy Ariel – Si tratta di una denuncia di quella finta liberazione che di fatto riproporre acriticamente miti misogini spacciandoli per femministi.
Ecco, i titoli disponibili in italiano scelti sono questi. Per chi fosse interessato alla lista completa, eccola qui: http://msmagazine.com/blog/blog/2011/10/10/ms-readers-100-best-non-fiction-books-of-all-time-the-top-10-and-the-complete-list/.
L’elenco è stato compilato dai lettori di Ms. Magazine però. Voi che libri scegliereste? Quale testo femminista vi ha colpito particolarmente e avreste voglia di indicare in un’ipotetica lista?
L’elenco è stato compilato dai lettori di Ms. Magazine però. Voi che libri scegliereste? Quale testo femminista vi ha colpito particolarmente e avreste voglia di indicare in un’ipotetica lista?
mancano i 2 libri che praticamente mi hanno iniziato a queste tematiche...
RispondiElimina"Dalla parte delle bambine" di Elena Gianini Belotti e "Ancora dalla parte delle bambine" di Loredana Lipperini...che praticamente è la mia Bibbia, il mio faro! :D Se non li ha letto glieli consiglio vivamente, mi sono piaciuti tantissimo, in particolare il secondo...
Concordo con te: "Dalla parte delle bambine è stato davvero una pietra miliare" che ha informato, svegliato e guidato più di una generazione di donne; la "versione successiva" della Lipperini l'ho letta più di recente e l'ho recensita molto brevemente qui: http://femminilesingolareblog.blogspot.com/2011/06/ancora-dalla-parte-delle-bambine.html
RispondiEliminaHo anche un sacco di altri libri su questo tema che aspettano sul mio comodino: spero di poterne leggere ualcuno presto, magari sotto l'albero :-)
Concordo su "Dalla parte delle bambine" e "Il secondo sesso" che sto leggendo a poco a poco perché è un malloppo imponente ma che è illuminante su moltissimi aspetti, assolutamente importante!
RispondiElimina